太平洋战争期间，美军利用纳瓦霍语难以学习的特性，设立了一套通信术语系统，以在战场上利用新密码降低美军通信被日军破解的可能性。来自同个纳瓦霍人部落的班·亚吉和查理·白马便在志愿参军、经过培训后成为了海军陆战队译码员。
